• manbet体育登录网址
  • manbet体育平台网址
奥巴马就美国民主国家的全面演讲

奥巴马就美国民主国家的全面演讲

美国前总统奥巴马于2018年9月7日星期五在伊利诺伊大学香槟分校发表讲话,敦促美国人在11月投票,因为美国民主“取决于它”。 今天美国分裂的 ,并强调只有选民才能改变现状。

他说:“我们经历了比这些更黑暗的时期,不知怎的,每一代美国人都把我们带到了另一边。” “不是坐在那里等待事情发生,不是把它留给别人做某事,而是通过引导这种改变自己的运动。如果你这样做,如果你介入,你就订婚了,你敲门在一些门上,你和你的朋友谈话,你和你的家人争辩,你改变了一些想法,你投票,一些强大的事情发生。“

以下是他的全文:

趋势新闻

---

奥巴马:嘿! 伊利诺伊州你好! 生病!

听众:ILL!

奥巴马:ILL!

听众:ILL!

奥巴马:有病啊!

听众:ILL!

奥巴马:好的,好的。 只是检查一下你是否醒着。 每个人都有座位。 回家真好。 看玉米很好。

奥巴马:豆子。 当我们飞进来时,我试图向某人解释,那是玉米。 那是豆子。 他们对我的农业知识印象深刻。 请再次为Amaury放弃这个出色的介绍。 我今天在这里有很多好朋友,包括我服过的人,他是这个国家最好的参议员之一,我们很幸运能拥有他,你的参议员,迪克德宾在这里。 顺便说一下,我也注意到前总督埃德加在这里,我很久没见过了,不知怎的,他没有老去,而且我有。 总督,很高兴见到你。 我要感谢Killeen总统和U系统的每个人让我今天能够来到这里。 而且我对获得给我的保罗道格拉斯奖感到非常荣幸。 他是在伊利诺伊州为这么多优秀的公共服务铺平道路的人。

现在,我想首先解决房间里的大象问题。 我知道人们仍在想我为什么不在毕业典礼上发言。

学生会主席发出了非常贴心的邀请。 学生制作了一个精彩的视频。 当我拒绝时,我听说有人猜测我是在抵制校园,直到Antonio's Pizza重新开放。

所以我想要清楚。 在深夜的食物辩论中我没有偏袒任何一方。 事实是,在白宫待了八年之后,如果我想要结婚,我需要和米歇尔一对一地度过一段时间。

顺便说一句,她问好。 我也想和我的女儿度过一段美好的时光,她们突然出门的年轻女性。 顺便说一句,我现在应该补充说,现在我在大学里有一个女儿,我可以告诉所有学生,你的父母受苦了。

他们私下哭泣。 这是残酷的。 所以请致电。

发送短信。

我们需要听取您的意见,只是一点点。 事实是,我也打算遵循美国的明智传统。 前总统优雅地退出政治舞台,为新的声音和新想法腾出空间。 我们有第一任总统乔治·华盛顿,感谢他们树立了榜样。 在他带领殖民地取得华盛顿将军的胜利之后,他确实没有任何限制,他几乎是那些跟随他进入战斗的人的神。

没有宪法,没有民主规范指导他应该或可以做什么。 他本可以使自己变得无所不能,他本可以使自己成为终身的总统。 相反,他辞去了总司令的职务,搬回了自己的乡村庄园。 六年后,他当选总统。 但经过两个任期,他再次辞职,然后骑马进入夕阳。 华盛顿提出的观点,即对美国民主至关重要的一点,就是在一个由人民和在人民的政府中,不应该有永久的统治阶级。 只有通过当选和临时代表的公民才能确定我们的路线并确定我们的性格。

我今天在这里是因为这是关键时刻之一,当我们每个人,作为美国公民,需要确定我们是谁,我们所代表的是什么。 作为一个同胞,不是作为前总统,而是作为同胞,我在这里传递一个简单的信息,那就是你需要投票,因为我们的民主取决于它。

现在,当我说11月份的选举比我一生中记得的任何事情都重要时,你们当中有些人可能会认为我夸张了。 我知道政治家们一直这么说。 我曾经多次说过这件事,特别是当我在选票上时。

但只是看一眼最近的头条新闻应该告诉你,这一刻真的是不同的。赌注确实更高。 我们任何人坐在场边的后果都更加可怕。 并不是说我们之前没有进行过大选,也没有在我们的历史上做出重大选择。 事实上,民主从未如此简单,我们的创始人也在争论一切。 我们发动了内战。 我们克服了抑郁症。 我们已经从渐进式变革的时代到了裁员时期。 尽管如此,今天活着的大多数美国人,肯定是在这里的学生,在一些关于我们是谁和我们的立场的共同假设下运作。

在工业革命和大萧条的混乱中,美国改造了一个新经济,一个20世纪的经济 - 指导我们的自由市场,制定保护健康和安全以及公平竞争的法规,赋予工人工会运动权力; 投资科学和基础设施以及像我这样的教育机构; 加强我国中小学教育体系,将社会安全网拼接在一起。 所有这一切都导致了无与伦比的繁荣和广泛而深刻的中产阶级的崛起,因为如果你努力工作,你就可以爬上成功的阶梯。

并非每个人都被包括在这种繁荣中。 还有很多工作要做。 因此,为了应对奴隶制和隔离的污点以及种族歧视的现实,民权运动不仅为非洲裔美国人打开了新的大门,也为残疾女性和美国人以及LGBT美国人带来了机会的闸门。其他人要求他们拥有完全和平等的公民身份。 虽然歧视在我们的社会中仍然是一种有害的力量,并且一直持续到今天,虽然关于如何最好地确保真正的机会平等存在争议,但绝大多数美国人至少已经达成了一致意见,即每个人都是最强大的。公平对待,当人们根据他们品格的优点和内容,而不是他们的皮肤颜色或他们崇拜上帝或姓氏的方式来判断时。 然后,这种共识超越了我们的边界。 从第二次世界大战的残骸中,我们建立了战后网络,建筑,联盟和制度体系,以承保自由,反对苏维埃极权主义,帮助贫穷国家发展。

这个美国在全球的领导地位并不完美。 我们犯了错误。 有时我们忽略了理想。 我们对越南提出了激烈的争论,我们对伊拉克提出了激烈的争论。 但是,由于我们的领导,两党领导,以及外交官和和平队志愿者的努力,以及最重要的是由于我们的男女军人不断牺牲,我们不仅减少了世界大国之间的战争前景我们不仅赢得了冷战,还帮助传播了对某些价值观和原则的承诺,如法治,人权和民主以及每个人固有的尊严和价值观念。 甚至那些不遵守这些原则的国家仍然受到羞辱,至少仍然必须为这一想法提供口头服务。 这为不断改善全球人民的前景提供了杠杆。

那是美国的故事,一个进步的故事。 适度的进步,不完整的进步,但进步。 只有少数着名领导人发表演讲并未取得这一进展。 它之所以获胜,是因为无数安静的英雄主义行为和公民的奉献精神,普通人,其中许多人并不比你年长。 之所以获胜,是因为普通人不是历史的旁观者,而是为了历史而进行战斗,游行,动员和建设,并且是的。

当然,美国的故事总是有另一个更黑暗的方面。 进步不只是直线前进。 有一个原因,为什么进展并不容易,为什么在我们的整个历史中,前进的每两步似乎有时会产生退步。 每当我们煞费苦心地接近我们的创始理想时,我们所有人都被创造平等,被造物主赋予某些不可剥夺的权利; 说每个孩子应该有机会的理想,这个国家的每个男人和女人都愿意努力工作,应该能够找到工作,支持一个家庭,追求他们的小片美国梦; 我们的理想是说我们有责任照顾病人和体弱者,我们有责任为每一代人保护这个国家和地球的自然资源,每次我们离得更近对于那些理想,有人在某个地方推迟了。 现状推迟了。 有时候强烈反对来自那些真正地,如果错误地害怕改变的人。 更多时候,它是由强大的和特权的人制造的,他们希望让我们分裂,让我们生气并让我们愤世嫉俗,因为这有助于他们维持现状并保持权力并保持他们的特权。 而你恰巧在其中一个时刻成长。 它并非始于唐纳德特朗普。 他是一个症状,而不是原因。

他只是利用政治家多年来一直煽动的怨恨。 一种源于我们过去的恐惧和愤怒,但它也源于你短暂生命中发生的巨大动荡。

顺便说一下,这很简短。 当我听到Amaury十一岁的时候当选,现在Amaury正在创办一家公司,就在昨天。 但想一想。 你已经在一个规模较小,互联互通的世界中成长,人口变化和变革之风不仅扰乱了传统的经济安排,而且扰乱了我们的社会安排和宗教承诺以及我们的公民制度。 大多数人都不记得9/11之前的时间,那时你不必在机场脱鞋。 你们中的大多数人都不记得美国没有参战的时候,或者金钱,图像和信息可以在全球范围内即时传播,或者气候变化不如我们努力解决的时候。 这种变化发生得比人类历史上任何时候都快。 它创造了一个新的经济,带来了令人难以置信的繁荣。

但它也以深刻的方式颠覆了人们的生活。 对于那些拥有独特技能或获得技术和资本的人来说,全球市场意味着前所未有的财富。 对于那些不那么幸运的人,对于工厂工人,办公室工作人员,甚至中层管理人员来说,这些同样的力量可能已经抹去了你的工作,或者至少让你无法要求加薪。 随着工资增长放缓和不平等加速,经济金字塔顶端的人们已经能够影响政府更倾向于向他们的方向倾斜:减少对最富有的美国人的税收,放松监管和削弱工人保护,缩小安全网。 所以,在不平等加剧,经济机会崩溃的时期,你已经成熟了。 而这种日益增长的经济鸿沟加剧了我国的其他分歧:区域,种族,宗教,文化。 这使得就问题达成共识变得更加困难。 它使政治家不太愿意妥协,这增加了僵局,使人们对政治更加愤世嫉俗。

然后,金融精英的鲁莽行为引发了一场大规模的金融危机,十年前本周,这场危机导致了我们生命中最严重的经济衰退,并为美国人民造成了多年的困难,对于你们的许多父母来说,你的许多家庭。 你们大多数人都不够大,不能完全专注于当时的情况,但是当我2009年上任时,我们每月失去80万个工作岗位。 约80万。 数百万人失去了家园。 许多人担心我们正在进入第二次大萧条。 因此,我们努力结束这场危机,同时也打破了一些长期趋势。 我们在危机期间采取的行动使经济恢复健康增长,并开创了有史以来最长的创造就业机会。 我们还覆盖了另外两千万拥有健康保险的美国人,我们将赤字削减了一半以上,部分原因是确保像我这样的人,在这个国家获得了如此惊人的机会,支付我们公平的税收来帮助人们来在我身后。

到我离职时,家庭收入接近历史最高水平,未保险税率达到历史最低水平,工资上涨,贫困率下降。 我提到这一切只是当你听到经济现在做得多么好时,让我们记住这个复苏何时开始。

我的意思是,我很高兴它继续下去,但是当你听到这个正在发生的经济奇迹时,当工作数量出来时,月工作数字,突然共和党人说这是一个奇迹。 实际上,我必须提醒他们,这些工作数字与2015年和2016年相同。

无论如何,我离题了。 所以我们取得了进步,但是 - 这就是事实 - 我的政府在短短八年内无法扭转四十年的趋势,特别是一旦共和党接管众议院并决定阻止我们所做的一切,甚至是事情他们曾经支持过。

因此,我们将经济从危机中拉出来,但直到今天,曾经感觉中产阶级的人太多,仍然感到非常真实和非常个人的经济不安全感。 尽管我们拿走了拉登并打倒了伊拉克的战争和我们在阿富汗的作战角色,并让伊朗停止其核计划,但世界仍然充满了威胁和混乱。 这每天都会通过人们的电视流传播。 而这些挑战让人们感到担忧。 它破坏了我们的公民信任。 而且它让很多人觉得修复程序已经存在并且游戏被操纵,并且没有人在寻找它们。 特别是我们大城市中心以外的社区。

即使你们这一代人是历史上最多元化的人,他们比以往任何时候都更加接受和庆祝我们的分歧,这些条件已经成熟,可以被政客们利用,他们对于利用美国的黑暗没有任何悔改和羞耻感。种族和民族和宗教分裂的历史

呼吁部落,吸引恐惧,将一个群体与另一个群体对立,告诉人们如果不是那些看起来不像我们或听起来不像我们或者不像我们那样祈祷的人那么秩序和安全将会恢复我们这样做,这是一本旧剧本。 它和时间一样古老。 在一个健康的民主国家,它不起作用。 我们的抗体开始发挥作用,来自政治光谱的善意的人们会召集偏执狂和恐惧分子,并努力妥协并完成任务,并促进我们天性中更好的天使。 但是,当我们的民主存在真空时,当我们不投票时,当我们将基本权利和自由视为理所当然,当我们转身离开并停止关注并停止参与并停止相信并寻找最新的转移时,电子面包和马戏团的版本,然后其他声音填补空白。 恐惧,怨恨和紧缩政治成为现实。 煽动者承诺简单修复复杂的问题。 他们承诺为小家伙而战,因为他们迎合了最富有和最强大的人。 他们承诺清理腐败,然后掠夺。 他们开始破坏确保问责制的规范,试图改变规则以进一步巩固其权力。 他们呼吁种族民族主义,如果蒙着面纱,几乎没有掩饰。

听起来有点熟? 现在,了解,这不仅仅是民主党人与共和党人或自由派与保守派的关系。 在我们历史的不同时期,这种政治已经感染了双方。 南方民主党人是奴隶制的更大捍卫者。 共和党总统亚伯拉罕林肯结束了它。 Dixiecrats反对私刑立法,反对扩大公民权利的想法,虽然它是一个民主党总统和多数民主党国会,在年轻的游行者和抗议者的推动下,得到了民权法案和投票权法案。这些历史性的法律也因为伊利诺伊州自己的埃弗里特·德克森(Everett Dirksen)等共和党人的领导而获得通过。

因此,任何一方都没有对智慧的垄断,任何一方都没有专门负责我们倒退而不是前锋。 但我不得不这样说,因为有时候我们会听到你们房子里的瘟疫。 在过去的几十年里,当吉姆·埃德加(Jim Edgar)在伊利诺伊州担任州长或吉姆·汤普森(Jim Thompson)担任州长时,情况并非如此。 我在伊利诺伊州有很多好的共和党朋友。 但在过去的几十年里,不幸的是,分裂,怨恨和偏执的政治在共和党中找到了归宿。

该大会一直倡导解决竞选财务法,使亿万富翁对我们的政治产生更大的影响力; 系统性地攻击投票权,使年轻人,少数民族和穷人更难投票。

在不考虑赤字的情况下减税。 尽可能地削减安全网。 投票数十票,从普通美国人手中夺走健康保险。 接受野生阴谋理论,如班加西周围的理论,或我的出生证明。

拒绝科学,拒绝了气候变化等事实。 通过不支付我们的账单,从不愿违约美国债务的意愿上接受了一种不断上升的绝对主义,拒绝甚至满足,更不用说是最高法院的合格候选人,因为他碰巧被民主党总统提名。 这些都不是保守的。 我并不是故意假装我现在正在引导亚伯拉罕·林肯,但我认为,当他帮助组建共和党时,这并不是他的想法。

这不保守。 这肯定不正常。 这是激进的。 这是一个愿景,即保护我们的权力和支持我们的人是最重要的,即使它伤害了这个国家。 这是一个愿景,说少数谁能负担得起高价游说和无限制的竞选贡献的议程。 在过去两年中,这一愿景现在接近其逻辑结论。

因此,共和党控制国会和白宫,没有任何支票或余额,他们提供了另一个$。 对我这样的人减税万亿,我保证,他们不需要它,甚至不假装为他们付钱。 据推测,它应该是财政保守主义的政党。 突然出现赤字并不重要,尽管就在两年前,当赤字较低时,他们说,我无法帮助工作家庭或老年人医疗保险,因为赤字是一种存在危机。 改变了什么? 改变了什么? 他们用纳税人的钱补贴企业污染者,允许不诚实的贷款人再次利用退伍军人,学生和消费者。 他们已经做到这一点,以致地球上唯一一个退出全球气候协议的国家,不是朝鲜,不是叙利亚,不是俄罗斯或沙特阿拉伯。 是我们。 唯一的国家。世界上有很多国家。

我们是唯一的。

他们正在破坏我们的联盟,与俄罗斯相处。 共和党怎么了? 它在外交政策中的中心组织原则是打击共产主义,现在他们正在与克格勃的前任主席联系,积极阻止立法,以保护我们的选举免遭俄罗斯的袭击。 发生了什么? 他们对“平价医疗法案”的破坏已经使超过三百万美国人的健康保险成本降低。 如果他们明年秋天仍然掌权,你最好相信他们会再次来到这里。 他们已经这么说了。 在一个健康的民主国家,对这种行为有一些制衡,这种不一致,但现在却没有。 在国会中更了解的共和党人 - 他们在那里,他们被引用说,是的,我们知道这有点疯狂 - 仍然倒退以保护这种行为免受审查或责任或后果。 似乎完全不愿意找到维护使我们的民主运转的机构的支柱。

顺便说一下,声称一切都会好转,因为白宫内部有人秘密地没有遵守总统的命令,这不是检查 - 我在这里认真 - 这不是怎么回事我们的民主应该有效。

这些人不是当选的。 他们不负责任。 他们不是通过积极推销90%的白宫疯狂的东西来做我们的服务然后说,别担心,我们阻止其他10%。 这不是事情应该如何运作。 这不正常。

这是非常时期。 他们是危险的时刻。 但这是个好消息。 在两个月内,我们有机会,而不是确定性,但有机会,为我们的政治恢复一些理智。

因为实际上只有真正检查不良政策和滥用权力,那就是你。 你和你的投票。 看,美国人总是会对政策产生分歧。 这是一个大国,是一个喧闹的国家。 人们有不同的观点。 我碰巧是民主党人。 我支持民主党候选人。 我相信我们的政策更好,我们有更大胆,更大胆的机会,平等和正义以及包容性民主的愿景。 我们知道有很多工作年轻人没有机会占用或没有得到足够的报酬或者没有得到像保险这样的福利。 年轻人在下雨天保存更难,更不用说退休了。 因此,民主党人不仅仅是按照较高的最低工资这样的老想法运作,他们依靠像医疗保险这样的好新想法,让工人在公司董事会中获得席位,扭转最严重的公司减税政策,确保大学生毕业无债务。

我们知道人们厌倦了有毒腐败,民主依赖于透明度和问责制。 因此,民主党人不仅仅是在运用好的旧观念,比如要求总统候选人公布他们的纳税申报表,并且禁止游说者提供竞选捐款,而是要求一些好的新想法,例如禁止游说者获得外国政府的报酬。 我们知道气候变化不仅仅会到来。 是这里。 因此,民主党人不仅仅是在提高我们汽车的汽油里程数 - 这是我做过的,共和党人试图扭转 - 但是还有很好的新想法,例如为碳污染定价。 我们知道,在一个更小,更连通的世界中,我们不能只将技术放回盒子中,我们不能只在美国各地铺设墙壁。 隔离墙不会阻挡恐怖主义或疾病等威胁 - 这就是为什么我们建议领导我们的联盟并帮助其他国家发展并推翻反对暴君。 民主党人谈论改革我们的移民问题,是的,这是有序的,这是公平的,这是合法的,但它继续欢迎来自世界各地的奋斗者和梦想家。 这就是为什么我是民主党人,这就是我相信的一系列想法。哦,我在这里告诉你,即使你不同意我或民主党的政策,即使你相信更多的自由主义经济理论即使你是一个福音派人士,我们在某些社会问题上的立场也是一个过分的桥梁,即使你认为我对移民的评估是错误的,而且民主党对移民执法不够认真,我也在这里告诉你你仍然应该关注我们目前的课程,并且仍然希望在我们的政府中恢复诚实,正派和合法。

不应该是民主党或共和党人,说我们不要向总检察长或联邦调查局施加压力,要求刑事司法系统作为惩罚我们政治对手的棍棒,这不应该是一个党派问题。

或者明确要求司法部长保护我们自己党的成员免于起诉,因为选举恰好正在进行。 我不是那样做的。 这不是假设。 不应该是民主党或共和党人,因为我们不会威胁新闻自由,因为他们说事情或发表我们不喜欢的故事。

我对福克斯新闻抱怨很多 - 但是你从来没有听过我威胁要关闭它们,或称他们是人民的敌人。 说民主党或共和党人不应该根据他们的样子或他们的祈祷方式来定位某些群体。 我们是美国人。 我们应该站起来欺负。

不跟随他们。

我们应该坚持歧视。 而且我们肯定应该对纳粹的同情者明确而明确地站起来。

这有多难? 说纳粹是坏人。 我会说实话,有时我会与进步的朋友争论当前的政治运动需要什么。 有善意的人热衷于社会正义,他们认为事情已经变得如此糟糕,线条如此明显,以至于我们必须用火来灭火,我们必须向共和党人做同样的事情,他们这样做我们采取他们的策略,说出任何有用的东西,弥补另一方的东西。 我不同意。 这不是因为我很软。 这不是因为我有兴趣推动空缺两党合作。 我不同意这一点,因为它侵蚀了我们的公民机构和公民信任,让人们彼此愤怒和大吼大叫,让人们对政府持怀疑态度,这对那些不相信集体行动力量的人来说总是更好。

当你所关心的只是维持权力时,你不需要有效的政府或强有力的新闻或合理的辩论。 事实上,更多愤世嫉俗的人关于政府和愤怒,他们对改变的前景更加沮丧,强者更有可能维持他们的权力。 但我们认为,为了推动这个国家前进,实际解决问题,改善人民生活,我们需要一个运作良好的政府,我们需要我们的民间机构来工作。 我们需要不同政治派别的人们之间的合作。 为了做到这一点,我们必须恢复对民主的信念。 我们必须把人们聚集在一起,而不是将他们分开。 我们需要国会和州立法机构中的多数人认真执政,并希望实现人们生活的真正改变和改善。

而且我们不会通过称呼他们的名字来赢得人们,也不会将整个国家的大部分地区视为种族主义者,性别歧视者或同性恋者。 当我说把人们聚集在一起时,我指的是我们所有的人。 你知道,最近关于民主党人的这一整个概念需要在试图吸引白人工人阶级选民,或有色人种选民,以及女性和LGBT美国人之间作出选择,这是无稽之谈。 我不买。 我得到了每个人口的投票。 我们赢得了所有人的欢迎,并在各地竞争,并为每一次投票而奋斗。

这就是我们在这次选举和之后的每次选举中必须做的事情。

我们不能这样做,如果我们立即无视其他人从一开始就说什么,因为他们不像我们,因为他们不是 - 因为他们是白人或他们是黑人或他们是男人或女人,或者他们是同性恋,或者他们是直的; 如果我们认为他们无法理解我的感受,因此在某些问题上没有任何立场可言,因为我们只是通过某些特征来定义。

如果你想要一个健康的民主,这是行不通的。 如果我们在政策方面进行绝对交易,我们就无法做到这一点。 你知道,为了使民主发挥作用,我们必须能够进入不同的人,拥有不同经历,来自不同背景的人的现实。 即使令人沮丧,我们也必须与他们接触; 即使我们不喜欢他们所说的话,我们也要倾听他们的意见; 我们必须希望我们能够改变主意,我们必须对他们改变我们的态度保持开放态度。

顺便说一句,这并不意味着放弃我们的原则或为了保持一些虚假版本的“文明”而摒弃糟糕的政策。 顺便说一下,这似乎是太多共和党人提出的文明定义:只要我们得到我们想要的百分之百,我们就会礼貌,而你不会以我们的各种方式召唤出来。坚持给人们。 当总统做了一些令人发指的事情时,我们会点击我们的语言并发出模糊的失望声明,但我们实际上不会做任何事情。 那不是文明。 这是放弃你的责任。

但我再次离题了。 让民主发挥作用意味着坚持我们的原则,明确我们的原则,然后有信心进入竞技场并进行认真的辩论。 而且这也意味着欣赏进步不会一下子发生,但当你把你的肩膀放在方向盘上时,如果你愿意为之奋斗,事情就会变得更好。 让我告诉你一些事情,特别是这里的年轻人。 更好是好的。 我曾经不得不在白宫一直告诉我的年轻员工。 更好是好的。 这是这个国家的进步史。 不完美。 更好。 “民权法案”并没有结束种族主义,但它使事情变得更好。 社会保障并没有消除老年人的所有贫困,但它使数百万人的生活变得更好。

不要让人们告诉你这场战斗是不值得的,因为你不会得到你想要的一切。 这个想法,嗯,你知道美国有种族主义,所以我不打算投票。 没有意义。 这是没有意义的。 你可以做得更好。 更好总是值得为之奋斗。 这就是我们的创始人期望这种自治制度发挥作用的方式; 通过对思想的测试以及理性,证据和证据的应用,我们可以对我们的差异进行分类,没有人会得到他们想要的东西,但是有可能找到共同点的基础。

这种共同点存在。 也许现在说这不是时髦的。 华盛顿的所有废话很难看出来,很难听到所有噪音。 但存在共同点。 我见过它。我曾经活过它。 我知道有些白人非常关心黑人受到不公平对待。 我和他们谈过并爱过他们。 我知道有些黑人非常关心美国白人农村的斗争。 我是其中之一,我有一个记录证明它

我知道有些福音派人士致力于为气候变化做点什么。 我见过他们做的工作。 我知道有些保守派人士认为将移民儿童与母亲分开并没有任何同情心。 我知道有共和党人认为政府应该只履行一些小功能,但其中一项功能应该是确保近3000名美国人不会在飓风及其后果中死亡。

共同点在那里。 我每天都看到它。 人们如何互动,人们如何互相对待。 你在球场上看到它。 你看到它在工作。 你在礼拜场所看到它。 但是说存在共同点并不意味着它将不可避免地胜出。 历史表明了恐惧的力量。 我们越接近选举日,那些投入恐惧和分裂政治的人就会越努力,他们会做些什么来继续他们最近的收获。

幸运的是,我充满希望,因为在这个政治黑暗中,我看到全国各地的公民身份都有了很大的觉醒。 我不能告诉你我是多么鼓励我看到这么多人第一次参与,或者是很长一段时间以来的第一次参与。 他们正在游行,他们正在组织,他们正在登记人民投票,他们自己竞选公职。 看看这批民主党候选人竞选国会,竞选州长,竞选州议会,竞选地方检察官,竞选学校董事会。 这是一个比以往任何时候都更年轻,更多样化,更女性的公民运动,这非常有用。

我们需要更多女性负责人。 但我们有第一次候选人,我们有伊拉克和阿富汗的老兵,创纪录的女性人数 - 以前可能对政治不感兴趣的美国人,但是他们穿上鞋子并卷起来他们的袖子和抓住了一张剪贴板,因为他们太相信,这次是不同的; 这一刻太重要了,不能坐下来。 如果你听听这些候选人正在谈论的内容,在全国各地的个人比赛中,你会发现他们不仅仅是在与某些东西竞争,而是在争夺某些东西。 他们正在努力扩大机会,他们正在努力恢复应该成为公共服务精髓的荣誉和同情心。

作为一名民主党人,当民主党始终在美国人民的生活中发挥最大作用时,当我们以坚定的信念和原则以及大胆的新思想进行领导时。 一个由强大的恐惧所控制的政府的解药,一个分裂的政府,是一个由有组织的,充满活力的,包容性的政府组成的政府。 这就是这一刻的意义所在。 这必须是答案。 你不能坐下来等待救世主。 你不能选择退出,因为你没有受到这个或那个特定候选人的充分启发。 这不是摇滚音乐会,这不是科切拉。 你不需要弥赛亚。 我们所需要的只是体面,诚实,勤奋的人,他们负责任 - 并且心中有美国的最大利益。

他们会加强他们加入我们的政府,如果他们有支持,他们会把事情做得更好。 一次选举不会解决所有需要修复的问题,但这将是一个开始。 你必须开始它。 什么能解决我们的民主就是你。

人们问我,你打算为选举做什么? 不,问题是:你打算做什么? 你是解毒剂。 你的参与,你的精神和决心,不仅在这次选举中,而且在随后的每次选举中,以及在选举之间的日子里。

因为最终,对我们民主的威胁不仅来自唐纳德特朗普或国会中的现任共和党人或科赫兄弟及其说客,还是来自民主党或俄罗斯黑客的太多妥协。 对我们民主的最大威胁是漠不关心。 对我们民主的最大威胁是玩世不恭 - 一种玩世不恭的态度导致太多人在选举日拒绝政治并留在家中。 对于今天在座的所有年轻人来说,现在你们这一代的选民比其他任何人都多,这意味着你们这一代人现在拥有的权力比任何人都要多。 If you want it, you can make sure America gets out of its current funk. If you actually care about it, you have the power to make sure we seize a brighter future. But to exercise that clout, to exercise that power, you have to show up.

In the last midterms election, in, fewer than one in five young people voted. One in five. Not two in five, or three in five. One in five. Is it any wonder this Congress doesn't reflect your values and your priorities? Are you surprised by that?

This whole project of self- government only works if everybody's doing their part. Don't tell me your vote doesn't matter. I've won states in the presidential election because of five, ten, twenty votes per precinct. And if you thought elections don't matter, I hope these last two years have corrected that impression.

So if you don't like what's going on right now -- and you shouldn't -- do not complain. Don't hashtag. Don't get anxious. Don't retreat. Don't binge on whatever it is you're bingeing on. Don't lose yourself in ironic detachment. Don't put your head in the sand. Don't boo. 投票。

投票。 If you are really concerned about how the criminal justice system treats African-Americans, the best way to protest is to vote -- not just for Senators and Representatives, but for mayors and sheriffs and state legislators. Do what they just did in Philadelphia and Boston, and elect state's attorneys and district attorneys who are looking at issues in a new light, who realize that the vast majority of law enforcement do the right thing in a really hard job, and we just need to make sure that all of them do. If you're tired of politicians who offer nothing but "thoughts and prayers" after amass shooting, you've got to do what the Parkland kids are doing. Some of them aren't even eligible to vote, yet they're out there working to change minds and registering people, and they're not giving up until we have a Congress that sees your lives as more important than a campaign check from the NRA.

You've got to vote.If you support the MeToo movement, you're outraged by stories of sexual harassment and assault inspired by the women who shared them, you've got to do more than retweet a hashtag. You've got to vote.

Part of the reason women are more vulnerable in the workplace is because not enough women are bosses in the workplace – which is why we need to strengthen and enforce laws that protect women in the workplace not just from harassment but from discrimination in hiring and promotion, and not getting paid the same amount for doing the same work. That requires laws. Laws get passed by legislators.

You've got to vote. When you vote, you've got the power to make it easier to afford college, and harder to shoot up a school. When you vote, you've got the power to make sure a family keeps its health insurance; you could save somebody's life. When you vote, you've got the power to make sure white nationalists don't feel emboldened to march with their hoods off or their hoods on in Charlottesville in the middle of the day.

Thirty minutes. Thirty minutes of your time. Is democracy worth that? We have been through much darker times than these, and somehow each generation of Americans carried us through to the other side. Not by sitting around and waiting for something to happen, not by leaving it to others to do something, but by leading that movement for change themselves. And if you do that, if you get involved, and you get engaged, and you knock on some doors, and you talk with your friends, and you argue with your family members, and you change some minds, and you vote, something powerful happens.

Change happens. Hope happens. Not perfection. Not every bit of cruelty and sadness and poverty and disease suddenly stricken from the earth. There will still be problems. But with each new candidate that surprises you with a victory that you supported, a spark of hope happens. With each new law that helps a kid read or helps a homeless family find shelter or helps a veteran get the support he or she has earned, each time that happens, hope happens. With each new step we take in the direction of fairness and justice and equality and opportunity, hope spreads.

And that can be the legacy of your generation. You can be the generation that at a critical moment stood up and reminded us just how precious this experiment in democracy really is, just how powerful it can be when we fight for it, when we believe in it. I believe in you. I believe you will help lead us in the right direction. And I will be right there with you every step of the way. Thank you, Illinois. 上帝保佑。 God bless this country we love. 谢谢。